Kokoelmat

Valfort. Oultre-Jourdainin kronikka (J.Lemoine)


Historiallisessa romaanissaan Valfort. Oultre-Jourdainin kronikka, Jérôme Lemoine kutsuu meitä matkustamaan Latinalaisen itäosiin 12. valtioone vuosisadalla, vallan taistelujen, kristittyjen ja muslimien välisten diplomaattisten pelien ja kuivan ilmaston ankaruuden repimän pienen seigneuryn sydämessä. Alkuperäinen ja viehättävä ympäristö tälle vaatimattomalle pienelle keskiaikaiselle romaanille, jossa on paljon seikkailuja ja tekoja.

Tiivistelmä

Juoni tapahtuu 12: n alkupuoliskollae vuosisadalla Valfortin pienessä seigneuryssä, joka perustettiin ensimmäisen ristiretken lopulla ja oli osa samasta ristiretkestä syntyneitä Itä-Latinalaisen valtioita. Sen olemassaolo on kuitenkin vain Lähi-idän eri poliittisten voimien hauras tasapaino. Juuri tässä puitteissa nuori ritari Renaud, jonka Latinalaisen Jerusalemin valtakunta on tilannut, tulee hankkimaan tämän seurakunnan evakuointi tämän hauraan tasapainon ylläpitämiseksi ja viimeisten diplomaattisten sopimusten noudattamiseksi.

Valfortin asukkaat eri uskontokunnista eivätkä hänen isänsä, joka sattuu olemaan hänen vanhempi veljensä Gilbert, eivät kuitenkaan halua hylätä maitaan, joista he ovat enimmäkseen alkuperäiskansoja. Ryhmän frankkien sotureiden saapuminen, joka ajattelee vain ryöstöä ja teurastusta, voi hyvin vaikeuttaa sen tehtävää ja vetää pienen herrasmiehen tappavaan spiraaliin.

Mielipiteemme

Publibook Publishing, jonka tiedetään olevan itse kustantava, ei ole de facto ei kovin hyvä lehdistö. Ja tämä tuntuu hyvin nopeasti tässä kirjassa, mikä paljastaa aloittelevan kirjailijan ja todellisen työn puutteen toimittajana. Huonosti opitut luvut ja kirjallisen tyylin yksinkertaisuus ovat parhaat esimerkit. Meidän on kuitenkin myönnettävä, että tartumme tarinaan nopeasti, erityisesti romaanin toisen puoliskon loputtomien peräkkäisten yhteenottojen ja taisteluiden aikana. Toisaalta tyylin yksinkertaisuus antaa mahdollisuuden saada keveyttä ja uppoutua helposti ristiretkien ja Latinalaisen valtion jännittävään, mutta joskus monimutkaiseen aikaan.

Ja tässä Jérôme Lemoine yllättää melko realistisella näkemyksellä keskiajalta - mikä on hyvin harvinaista tässä kirjallisuudessa. Vaikka romaani paljastaa meidät varmasti veristen ja väkivaltaisten valloitusten maailmaan, jossa on erittäin karikatyyri Guaimarista bellikosena ja verenhimoisena ritarina, se osoittaa meille myös suvaitsevaisen ja inhimillisen maailman, joka on kaukana tämän ajanjakson tavanomaisista kliseistä. Valfortin pieni seurakunta, joka tuo yhteen kristittyjä, juutalaisia ​​ja muslimeja, elää rinnakkain ja auttaa toisiaan väistämättömistä jännitteistä huolimatta, voi kutsua meidät kyseenalaistamaan nykyisen maailmamme. Lisäksi Pyhän maan poliittinen tilanne, jossa liittoutumapeli on ratkaisevan tärkeää, on täysin hahmoteltu, kun taas pienet lauseet liukastuvat tänne ja tänne antamaan objektiivista todellisuutta tältä ajalta. Ajattele esimerkiksi muutamia orjuutta orjuudesta. Ajatelkaamme lopuksi myös tätä mielenkiintoista kommenttia näistä "merentakaisten" frankeista, näiden itäisten Latinalaisen valtion alkuperäiskansoista, jotka eivät tiedä mitään lännestä, haluamatta tietää sitä ja heidän tulevaa tulevaisuuttaan menettämällä maansa.

Lopuksi

Loppujen lopuksi tämä kaukainen matka vie meidät nopeasti, kunnes olemme jonkin verran tyytyväisiä. Tarina on todellakin melko lyhyt, ja siitä olisi voinut hyötyä kehittyneemmästä toiminnasta, erityisesti eri hahmojen psykologian suhteen syvyyden ja voimakkuuden saamiseksi. Jérôme Lemoine kuitenkin onnistuu välttämään liian pimeän keskiajan vision ansan eikä uppoutumaan liialliseen manicheismiin, ja vie meidät intohimoisesti ja kiinnostuneena tästä Latinalaisen itäosasta 12. vuosisadalta.e vuosisadan varsinkin jos olet ritarillisten rumpujen fani.

Jérôme Lemoine, Valfort. Chronicle of Oultre-Jourdain, Publibook Publishing, Pariisi, 2011.


Video: B787 Safety Video (Tammikuu 2022).